こんにちは！九州旅行完全ガイド（九旅ガイド/KKG）の編集部 所長、ケンジです。
別府温泉の杉乃井ホテルへ家族で行くなら、「プールも温泉もボウリングも楽しみたいけど、1泊2日で全部回れる？」「チェックイン前から遊べる？」「子連れならどんな順番で回るのがいい？」と迷いますよね。
杉乃井ホテルは、客室に泊まって温泉に入るだけのホテルではありません。棚湯やアクアガーデン、期間限定営業のアクアビート、SUGINOI BOWL & PARK、リトルプラネット、ビュッフェなど、ホテルそのものが旅行の目的になる大型リゾートです。
そのぶん、何も決めずに到着してしまうと「プールに時間を使いすぎてボウリングに行けなかった」「噴水ショーを見る前に子どもが寝てしまった」といったことも起こりやすいんですよね。
2026年はアクアビートが11月1日まで営業予定となっているため、夏休みだけでなく秋の家族旅行でもプールを組み込めます。ただし、10月1日から11月1日はアクアガーデンの営業時間も変わるため、利用する順番には注意が必要です。
そこでこの記事では、杉乃井ホテルを家族で遊び尽くすための1泊2日モデルコースを中心に、何時から遊べるのか、プール・温泉・リトルプラネットなどの楽しみ方、何泊がベストなのか、子どもの添い寝まで順番に解説します。
この記事でわかること
- 杉乃井ホテルを家族で遊び尽くす1泊2日のモデルコース
- アクアビート・リトルプラネット・ボウリングなどの遊び方
- 何時から遊べるか、1泊と2泊のどちらが向いているか
- 添い寝は何歳までか、何歳から料金が必要になるのか
杉乃井ホテルの楽しみ方攻略！家族旅行の基本
杉乃井ホテルを満喫する最大のコツは、ホテルを「泊まる場所」ではなくひとつの観光施設として考えることです。
客室を利用できる時間は原則として15時から翌11時までですが、館内施設はすべてが客室利用時間に合わせて動いているわけではありません。
アクアビート営業期間中なら、宿泊者はチェックイン前にも利用できます。チェックイン前は宿泊する館のフロントで到着手続きを済ませてから向かい、チェックアウト後は領収書またはカードジャケットを提示すると1回に限り入場できます。
つまり「15時にホテルへ着いてから遊び始める」のではなく、チェックイン前から利用できる施設を上手に組み込むことが、杉乃井ホテルを遊び尽くすポイントなんです。
杉乃井ホテルには何がある？家族で遊べる施設一覧
杉乃井ホテルには温泉だけでなく、プールやボウリング、子ども向けの遊び場などさまざまな施設があります。
| 施設 | 主な楽しみ方 | 営業時間の目安 |
|---|---|---|
| 棚湯 | 別府湾を望む大展望露天風呂 | 宿泊日・利用区分により確認 |
| アクアガーデン | 水着で家族一緒に楽しめる屋外型温泉 | 11:00～22:00 ※2026年10月1日～11月1日は17:00～22:00 |
| アクアビート | 波の出るプール・スライダー・キッズプールなど | 2026年9月は基本11:00～18:00 10月1日～11月1日は11:00～17:00 ※一部日程は特別営業時間あり |
| SUGINOI BOWL & PARK | ボウリング・卓球・ダーツ・ビリヤードなど | 13:00～22:00 |
| リトルプラネット | 子ども向けの遊び場 | SUGINOI BOWL & PARK内 |
| キッズエリア | 1～12歳向けの屋内遊び場 | SUGINOI BOWL & PARK内 |
すべてを1日で回ろうとするとかなり忙しくなります。子どもの年齢や旅行時期に合わせて「絶対にやりたいこと」を2～3個決めておくと動きやすいですよ。
家族で遊び尽くす1泊2日モデルコース
初めて杉乃井ホテルへ行く家族なら、チェックイン前の時間も活用しながら1日目と2日目に遊びを分散させるのがおすすめです。
| 時間帯 | おすすめの過ごし方 |
|---|---|
| 1日目 午前～昼 | 別府到着。アクアビート営業期間はフロントで到着手続きをしてからプールへ |
| 13時ごろ～ | アクアビートを続けて楽しむ、またはSUGINOI BOWL & PARKへ |
| 15時～ | チェックイン・客室へ。荷物を整理して休憩 |
| 15時30分ごろ～ | 棚湯・アクアガーデンで温泉タイム ※2026年10月1日～11月1日のアクアガーデンは17時から |
| 夕方～ | 予約したレストランで夕食 |
| 夜 | アクアガーデンの噴水ショー・プロジェクションマッピング |
| 夜の後半 | 温泉に入り直す、ゲーム、ボウリング、客室でゆっくり過ごす |
| 2日目 朝 | 朝食を楽しみ、温泉や客室でゆっくりしてチェックアウト準備 |
| 11時 | チェックアウト |
| 2日目 昼～ | アクアビート営業期間は再びプールへ行く、または別府観光へ |
ポイントは、1日目に全部詰め込まないことです。
特に子どもはプールで想像以上に体力を使います。「アクアビート→アクアガーデン→ボウリング→夕食→噴水ショー」と休憩なしで回すと、大人より先に子どもが疲れてしまうこともあります。
夕方に一度客室へ戻る時間を確保しておくと、夜まで家族みんなで楽しみやすくなりますよ。
2026年のアクアビートは11月1日まで営業予定
アクアビートは2026年11月1日まで営業予定です。9月は基本11時から18時まで、一部日程は10時から18時まで、10月1日から11月1日は11時から17時までとなっています。
宿泊者は利用料が宿泊料金に含まれているため、営業期間中に泊まるならチェックイン前やチェックアウト後の時間まで活用すると、1泊2日でも遊べる時間をかなり増やせます。
杉乃井ホテルは何泊がベスト？
「杉乃井ホテルは1泊で十分？2泊した方がいい？」という疑問もありますよね。
結論として、杉乃井ホテルそのものを楽しむことが中心なら1泊2日でも十分楽しめます。ただし、館内施設を急がず満喫したい場合や、別府観光も組み合わせたい場合は2泊するとかなり余裕が生まれます。
| 泊数 | 向いている人 |
|---|---|
| 1泊2日 | プール・温泉・食事など杉乃井ホテルの主要施設を効率よく楽しみたい |
| 2泊3日 | 館内施設を急がず楽しみ、地獄めぐりやうみたまごなど別府観光も組み合わせたい |
特にアクアビート営業期間中は遊びたい施設が増えます。小さな子ども連れで昼寝や休憩時間も確保したい場合や、「プールの日」「別府観光の日」と分けたい場合は2泊3日も候補です。
杉乃井ホテルは何館がいい？宿泊棟で過ごし方も変わる
杉乃井ホテルには宙館・星館・虹館があり、どの館に泊まるかによって客室の雰囲気や館内での動きやすさが変わります。
ただし、「家族旅行なら必ずこの館がおすすめ」というわけではありません。宙湯を利用したい、和室や畳のある客室を選びたい、宿泊費を抑えてプールや館内施設を中心に楽しみたいなど、何を優先するかで選び方が変わります。
宿泊棟ごとの特徴や違いを詳しく知りたい方は、杉乃井ホテルは何館がいい？星館・宙館・虹館の違いと選び方も参考にしてください。
食事の時間も考えて遊ぶ予定を組もう
杉乃井ホテルでは、ワールドダイニング「シーダパレス」、宙館の「TERRACE & DINING SORA」、星館の「和ダイニング星 HOSHI」など複数の食事会場があります。
家族で遊び尽くしたい場合は、料理内容だけでなく夕食を何時にするかも意外と重要です。夕食が遅すぎると小さな子どもが疲れてしまい、逆に時間によってはアクアガーデンの噴水ショーと重なることもあります。
予約時には食事会場と夕食時間を確認し、プールや温泉の予定と合わせておきましょう。
会場ごとの料理や朝食・夕食の違いについては、杉乃井ホテルの食事完全ガイド｜ビュッフェ・朝食・夕食を徹底解説で詳しくまとめています。予約時には宿泊棟だけでなく、プランに記載されている食事会場も確認してください。
家族で杉乃井ホテルを遊び尽くす楽しみ方
ここからは、杉乃井ホテルを代表する施設ごとに、家族旅行での楽しみ方を紹介します。
アクアガーデンは夜まで楽しむ
杉乃井ホテルを家族で楽しむなら、屋外型温泉施設「アクアガーデン」は外せません。
水着で入る温泉なので、通常の大浴場と違い家族全員が同じ場所で楽しめるのが大きな魅力です。基本営業時間は11時から22時までですが、2026年10月1日から11月1日は17時から22時までの特別営業時間となっています。
オムツが取れていない子どもは水遊びパンツを着用する必要があります。また、持ち込める遊泳器具は1.2m以内のドーナツ型浮き輪やゴーグルなどに限られているため、子ども用の浮き輪を持参する場合はサイズも確認しておきましょう。
夜には、水・光・音を使った噴水ショーやプロジェクションマッピングも楽しめます。
家族旅行では夕方と夜の2回に分けてもOK
夕方に温泉プールを楽しんで一度夕食へ行き、夜に噴水ショーを見るため戻ってくるという過ごし方もできます。最初から最後まで入り続ける必要はありません。
ただし、2026年10月1日から11月1日は17時オープンなので、この期間は「昼にアクアビート→客室で休憩→17時以降にアクアガーデン」と分けるのがおすすめです。
アクアビートは2026年11月1日まで営業予定
杉乃井ホテルでプールを楽しみたい家族には、屋内を中心としたプール施設「アクアビート」がおすすめです。
2026年は11月1日まで営業予定で、波の出るアクアビーチ、4種類のスライダー、キッズプール、ジャグジーなどがあります。
| 期間 | 営業時間 |
|---|---|
| 2026年9月1日～9月30日 | 11:00～18:00 ※一部日程は10:00～18:00 |
| 2026年10月1日～11月1日 | 11:00～17:00 |
宿泊者は利用料が宿泊料金に含まれており、チェックイン前・チェックアウト後にも利用できます。
チェックイン前は、まず宿泊する館のフロントで到着手続きを済ませてからアクアビートへ向かいます。チェックアウト後は、領収書またはカードジャケットを提示すると1回に限り入場可能です。
そのため、アクアビート営業期間中は「チェックインしてから行こう」と考えるより、水着をすぐ出せる場所に入れて早めにホテルへ向かう方が、限られた1泊2日を有効に使えます。
- チェックイン前は先にフロントで到着手続きをする
- 水着をスーツケースの奥に入れない
- オムツが取れていない子どもは水遊びパンツを準備する
- 持参する浮き輪は120cm以内か確認する
- 営業期間・営業時間は旅行直前にも確認する
水着や浮き輪はレンタルもありますが、子どものサイズや使い慣れた物を考えると、必要な物は持参しておくとスムーズです。
アクアビートとアクアガーデンは直接移動できません。アクアビートからアクアガーデンへ移動する場合は、受付でいったん退館手続きをする必要があります。連続したひとつのプール施設だと思って予定を組まないようにしましょう。
行く前に、杉乃井ホテルでの準備度をクイズで確認しておくのもおすすめです。
お役立ちクイズ5選に挑戦しよう
ファミリークイズ5選に挑戦しよう
ボウリング・リトルプラネット・キッズエリアで遊ぶ
プール以外にも遊びたい家族におすすめなのが「SUGINOI BOWL & PARK」です。営業時間は13時から22時までで、天気を気にせず遊べる屋内施設が集まっています。
ボウリングのほか、卓球、ダーツ、ビリヤード、デジタル射的、キッズエリア、リトルプラネットなど複数のコンテンツがあります。各コンテンツは基本的に別料金なので、宿泊料金にすべて含まれているわけではありません。
「リトルプラネット」は、1歳から12歳が対象で、基本料金は1人30分600円、延長30分300円です。
キッズエリアも1歳から12歳が対象で、30分600円、延長30分300円。さらにキッズエリアには1人1,500円の1日フリー料金も設定されています。
| 遊び場 | 対象・料金 |
|---|---|
| リトルプラネット | 1～12歳：30分600円 延長30分300円 |
| キッズエリア | 1～12歳：30分600円 延長30分300円 1日フリー1,500円 |
兄弟で年齢が離れている家族でも、年齢に合わせて遊び方を選びやすいのも魅力です。
雨の日の杉乃井ホテル攻略にも使える
天気が悪い日は、屋内施設のSUGINOI BOWL & PARKを長めに組み込むと予定を崩しにくくなります。アクアビート営業期間なら屋内エリアのあるプールと組み合わせることで、雨の日でもホテル内でかなり遊べます。
ただし、アクアビートには屋外エリアもあり、荒天時には利用できない施設が出る場合があります。雨だけでなく、風や雷など当日の天候も確認しておきましょう。
添い寝は何歳まで？何歳から有料？
子連れで予約するときに迷いやすいのが、「添い寝は何歳まで？」「何歳から料金がかかる？」という点です。
2026年9月現在、杉乃井ホテル公式予約サイトでは子どもを、
- 小学生
- 幼児（3歳～未就学児）
- 0歳～2歳（添い寝・食事布団なし）
という区分で入力する仕組みになっています。
したがって、公式予約上では0歳～2歳が「添い寝・食事布団なし」の区分で、3歳から未就学児の区分に変わると考えると分かりやすいです。
ただし、「杉乃井ホテルは何歳から一律で有料」とまとめることはできません。宿泊料金は予約するプランや食事・寝具の条件によって異なり、館内施設にもそれぞれ料金設定があるためです。
例えば、アクアビートの日帰り利用は3歳未満無料ですが、リトルプラネットとキッズエリアは1歳から料金設定があります。子どもの年齢だけで判断せず、宿泊プランと利用したい施設の両方を確認するのがおすすめです。
また、オムツが取れていない子どもがアクアガーデンやアクアビートを利用する場合は、水遊びパンツが必要です。小さな子どもとの旅行では忘れやすいので、荷造りの段階で用意しておきましょう。
2日目は周辺観光と組み合わせる
杉乃井ホテルを十分楽しんだあと、チェックアウト後に別府観光へ向かうのもおすすめです。
- うみたまご：水族館が好きな子どもとの旅行におすすめ
- 高崎山自然動物園：うみたまごと組み合わせやすい定番スポット
- 別府地獄めぐり：初めての別府旅行で回りやすい王道観光
うみたまごへ行く予定ならうみたまご完全ガイド、地獄めぐりを組み合わせるなら杉乃井ホテルと別府地獄めぐりを効率よく楽しむガイドも参考にしてください。
逆に、アクアビート営業期間中で子どもが「もう一度プールに入りたい！」という場合は、チェックアウト後までホテルで遊んでから帰る選択肢もあります。
杉乃井ホテルの楽しみ方Q&A
杉乃井ホテルは1泊2日でも遊び尽くせますか？
主要な施設に絞れば1泊2日でも十分楽しめます。アクアビート営業期間はチェックイン前・チェックアウト後の時間も活用するのがポイントです。館内施設と別府観光の両方をゆっくり楽しみたい場合は2泊3日も候補になります。
杉乃井ホテルは何時から遊べますか？
施設によって異なります。2026年9月のアクアビートは基本11時から、SUGINOI BOWL & PARKは13時からです。客室のチェックインは15時からですが、アクアビート営業期間中はフロントで到着手続きを済ませればチェックイン前にも利用できます。
杉乃井ホテルは雨の日でも楽しめますか？
楽しめます。SUGINOI BOWL & PARKにはボウリング、リトルプラネット、キッズエリアなどの屋内コンテンツがあります。アクアビート営業期間ならプールも候補ですが、荒天時には屋外エリアなど一部施設を利用できない場合があります。
杉乃井ホテルのリトルプラネットは何歳から利用できますか？
2026年9月現在、リトルプラネットは1歳から12歳が対象です。料金は1人30分600円、延長30分300円となっています。最新の料金や利用条件は旅行前にも確認してください。
杉乃井ホテルは日帰りでも楽しめますか？
棚湯・アクアガーデンや、営業期間中のアクアビートには日帰り利用の設定があります。アクアビートの日帰り利用はオンラインチケットの事前購入が必要で、現地窓口では販売されていません。料金や営業状況も日程によって異なるため、訪問前に最新情報を確認してください。
杉乃井ホテルの添い寝は何歳まで？何歳から有料ですか？
2026年9月現在、公式予約サイトでは0歳～2歳を「添い寝・食事布団なし」として区分し、3歳～未就学児は別の幼児区分になっています。ただし宿泊料金はプランによって異なり、館内施設にも個別の料金設定があるため、「3歳からすべて一律で有料」という意味ではありません。予約するプランと利用施設の条件を確認してください。
杉乃井ホテルの楽しみ方まとめ
杉乃井ホテルを家族で遊び尽くすなら、すべての施設を闇雲に回るのではなく、子どもの年齢と旅行時期に合わせて優先順位を決めることが大切です。
- 2026年のアクアビートは11月1日まで営業予定
- チェックイン前は到着手続き後、チェックアウト後も条件を満たせばアクアビートを利用できる
- アクアガーデンは夜の噴水ショーまで予定に入れる
- 雨の日はSUGINOI BOWL & PARKやリトルプラネットを活用する
- 小さな子ども連れなら途中で客室休憩を入れる
- 1泊で詰め込みすぎるなら2泊3日も検討する
特に初めての場合は、1日目に「プール・温泉・夕食・噴水ショー」、2日目に「残った館内施設または別府観光」と分けると、家族全員が疲れにくくなります。
2026年10月1日から11月1日に宿泊する場合は、昼にアクアビートを楽しみ、17時以降にアクアガーデンへ移動する流れが組みやすいでしょう。
そして、杉乃井ホテルは季節や日程によって営業施設・営業時間・利用条件が変わります。旅行日が決まったら、利用したい施設の最新営業状況を確認してからモデルコースを完成させてくださいね。
本記事の施設情報は2026年9月14日時点で確認した内容をもとにしています。営業日・営業時間・料金・利用条件などは変更される場合があるため、旅行前には杉乃井ホテル公式サイトでも最新情報をご確認ください。
